EUSKADIASIA


Go to content

Main menu:


III JORNADAS EUSKADIASIA
CHINA EN PERSPECTIVA. ESCENARIOS DE FUTURO

Los días 27, 28, 29 y 30 de Octubre se celebraron en el Edificio de la Bolsa de Bilbao (Palacio Yohn) las III. Jornadas Culturales EuskadiAsia que, en esta edición, estuvieron enteramente dedicadas a ofrecer una panorámica sobre la realidad cultural, socio-económica y tecno-científica de la República Popular de China. Bajo el título “China en perspectiva. Escenarios de Futuro”, el evento contó con la participación de diversos especialistas en la materia quienes, en un tono distendido y pedagógico, aportaron al público asistente interesante claves para comprender el pasado y presente del país del Centro.

Las Jornadas dieron comienzo con una conferencia del Periodista, Crítico de Cine y Co-fundador de Cine Asia, Enrique Garcelán (El cine en China, Hong Kong y Taiwán: el Gigante asiático despierta) donde se expuso de manera sinóptica algunos de los problemas más importantes que impiden la proyección en el estado de la mayoría de las películas Chinas y la visión sumamente reduccionista que de ello puede generarse, no sólo en el público en general sino también en los propios críticos de cine.

 

A la hora de comprender los criterios narrativos y estéticos del cine chino es necesario profundizar en su magnífica producción cinematográfica atendiendo, eso si, a la especificidad de las diferentes tradiciones que caracterizan al cine hongkonés, taiwanés y chino continental.

Enrique Garcelán
Vicente Huici

El segundo día de las jornadas contó con la presencia del profesor de la UNED y director del Seminario Confucio Vicente Huici (Tiempo, Espacio e Historia en el Pensamiento Chino tradicional) quien impartió una sugestiva conferencia sobre la singular concepción de la temporalidad y de la espacialidad cultivada en la cultura china tradicional.

 

Lejos de identificarse con las categorías espacio-temporales (Aion, Kronos, Kairós) que atraviesan el recorrido histórico occidental, de clara raigambre judeo-cristiana, la mentalidad pre-moderna china presenta una noción más vivencial y cualitativa, lo que permitió constatar, a través de un certero análisis comparativo entre ambos modelos civilizatorios, las importantes distancias culturales que distancia a Occidente de China.

El tercer día de las Jornadas prestó atención a un tema que suele ser ignorado dentro del campo de los estudios sinológicos: el acervo tecno-científico de la tradición china. Para tratar este complejo tema tomaron parte en sendas conferencias Santiago S. Hernando y Carlos H. Sierra, ambos miembros de EuskadiAsia.


En primer lugar, la conferencia del responsable del área de Ciencia y Tecnología de EuskadiAsia, Santiago S. Hernando (Imaginarios de un Futuro. Ciencia y Tecnología en China) partió de una crítica internalista a la tendencia etnocéntrica de la ciencia que, desde el punto de vista historiográfico, ha ignorado otras tradiciones sapienciales no-occidentales y de una exposición a grandes rasgos de la cuestión Needham que sitúa a China, en un momento concreto, por detrás del avance tecnocientífico occidental. Desde esas bases, la conferencia hizo un recorrido por los procesos de transferencia científico-tecnica desde la entrada de los jesuítas con la misión de M. Ricci, pasando por el modelo científico de Kangxi, la entrada de los protestantes, hasta llegar al modelo científico maoísta y al presente más cercano como potencia innegable en este campo.

Carlos H. Sierra

Como complemento a lo dicho en la primera conferencia, la exposición del investigador de la Universidad de Keele, Carlos H. Sierra, desarrolló una charla (Remontando la Antigüedad. El cuerpo en la Medicina Tradicional China) sobre la tradición médica china y el modelo de cuerpo humano arraigado en su corpus sapiencial. Durante su disertación quedó evidenciado que las singularidades gnoseológicas y diagnósticas (teoría del yin-yang y las cinco fases wu xing) que caracterizan al conocimiento médico chino no sólo nos sumergen en las profundidades de una praxis cuya misteriosa eficacia llega hasta nuestros días, sino que también permiten calibrar las estrategias que, desde Occidente, se han impulsado a lo largo de la historia para neutralizar cognitivamente tal estrañeidad y reapropiarsela en términos teórico-conceptuales.

Finalmente, las jornadas tuvieron un merecido colofón el día de la clausura con la intervención de Txente Rekondo y Fang Xiao, quienes expusieron las particularidades, problemáticas más candentes y desafíos más acuciantes que intervienen en la realidad sociopolítica y socioeconómica de la China contemporánea.

 

Por un lado, el analista y miembro del Gabinete Vasco de Análisis Internacional (GAIN), Txente Rekondo, desarrolló una exposición sistemática (El desafío chino. Más allá del sesenta aniversario de la República Popular de China), poniendo sobre la mesa muchos de los estereotipos que condicionan la política occidental a la hora de valorar el papel geoestratégico de China en estos últimos años. La adopción de un punto de vista realista se justifica por la imperiosa necesidad de llevar a cabo un análisis ajustado de los problemas más inmediatos (modelo socioeconómico y desequilibrios colectivos, cohesión del partido comunista y situación del ejército, tensión con las minorías étnicas y relaciones con Taiwán) que pueden llegar a condicionar el futuro de China.

Txente Rekondo
Feng Xiao

Por otro lado, y tras la charla del analista Txente Rekondo, intervino la presidenta del Centro de Estudios Chinos Lu Xun, Fang Xiao, quien realizó una clarificadora descripción (Nuevas clases sociales en la China actual: los conflictos entre los ricos y los pobres) en torno a las crecientes desigualdades sociales que atraviesan el presente de China.

 

Aderezada con multitud de anécdotas personales centradas, fundamentamente en la situación actual de Shanghai, la conferencia hizo hincapié en las diferencias interegionales, el desempleo de las clases trabajadoras, el problema de la llegada a las ciudades de las poblaciones de procedencia  rural y los problemas correspondientes ligados al ámbito económico y educativo.

Desde EuskadiAsia queremos insitir en nuestro agradecimiento por la asistencia y el interés generado en torno a este evento cultural de carácter anual. De este modo, remitimos a todos aquellos interesados en las culturas extremo-orientales a la siguiente edición de las Jornadas EuskadiAsia, que en esta ocasión, lo adelantamos ya, viajará a las remotas tierras del Subcontinente Indio.

 

(Acceso a las Transcripciones)

Home Page | Quienes Somos | Estudios Orientales | Observatorio | Noticias y Actividades | Libros | E-Links Interes | Contacto | Site Map




Back to content | Back to main menu