TXINARI BURUZKO ERAKUZKETAK EUROPAN: BRUSELA ETA LONDRES
FESTIVAL SOBRE CULTURA CHINA DE EUROPALIA EN BRUSELAS
(Octubre 2009 - Febrero 2010)
EL BRITISH MUSEUM ORGANIZA LA MAYOR EXHIBICIÓN ITINERANTE SOBRE HISTORIA Y CULTURA CHINAS
(Enero 2009 - Junio 2011)
Euskadiasia / Bruselas y diversas ciudades belgas acogen del 8 de octubre de 2009 al 14 de febrero de 2010 el mayor festival de arte y cultura chinas en Europa. La Bienal Europalia es una referencia en el panorama cultural europeo y en ocasiones ha congregado a más de un millón de visitantes. Este año celebra su 40º aniversario y para conmemorar tal acontecimiento el país invitado ha sido China.
De este modo, se propone un recorrido desde la China más tradicional a la mas vanguardista e innovadora a través de más de 50 exposiciones y 450 eventos que tendrán lugar en Bruselas y en otras 75 localidades belgas. El Festival se prolongará mas de 4 meses, hasta el 14 de febrero de 2010, día en el que, como colofón, se celebrará el primer Año Nuevo Lunar Chino (Festival de Primavera).
En la organización de las exposiciones, talleres, espectáculos, etc., han participado 19 provincias, ciudades y regiones autónomas chinas, así como 58 museos, bibliotecas, institutos arqueológicos y otras instituciones culturales de Bélgica (todos ellos bajo la coordinación de la sociedad Europalia Internacional y del Ministerio de Cultura Chino). Asimismo, en los diferentes actos intervendrán más de 1000 artistas, entre ellos los más relevantes creadores chinos en los campos de la música, el arte, la arquitectura y la literatura, que tomarán parte en los seminarios y otros eventos durante el festival. Con ello se pretende promover los intercambios de conocimientos y de puntos de vista entre los artistas contemporáneos belgas y chinos.
Los organizadores, partiendo de la omnipresencia de China en los medios de Comunicación y la consecuente distorsión y simplificación que producen en nuestro entendimiento sobre el Gigante Asiático, tienen como objetivo acabar con los clichés y los prejuicios que se ciernen sobre el gigante asiático y dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿Qué es lo que realmente sabemos sobre la cultura, el arte, la filosofía y la historia del País del Centro?
Para ello, se pretende dar la verdadera dimensión de la cultura, del desarrollo tecnológico y de la forma de vida chinas 60 años después de la proclamación de la República Popular.
De este modo, el Festival se configura en torno a 4 ejes temáticos fundamentales:
China Eterna
China Actual
China Colorista
China y el Mundo
Cada eje temático se ilustra con diversas actividades y con una exposición rectora. Así, el Museo de Bellas Artes de Bruselas acogerá las 12 exhibiciones más grandes e importantes de este año. Entre ellas, la muestra Hijo del Cielo será la mas representantiva del arte antiguo chino, con la figura tradicional del Emperador como protagonista.
Se expondrá una selección de las obras mas bellas y representativas de 5000 años de arte y poder chinos. Por ejemplo, la escultura que representa la figura antropomorfa más antigua que se conserva en China o una mortaja real de la Dinastía de Zhou, construida con mas de 4200 placas de jade unidas con hilos de oro. China Eterna se completará con diversas exposiciones, de entre las que destaca la que se lleva a cabo en el Espacio Cultural ING, Los Tres Sueños de los Mandarines, que recrea el mundo de los estudiosos burócratas mandarines entre los siglos XVI y XVIII y que expone obras procedentes del Museo de la Capital en Beijing así como de diversos museos privados; También hay que mencionar la exposición, en la provincia de Amberes, titulada Abrazando la Luna sobre la Dinastia Tang o Los Brocados de Nanjing sobre estas exquisitas artesanías chinas en el Museo Real de Arte e Historia de Bruselas, etc. Asimismo, se ofrecerán conciertos y opera clásica china.
De nuevo el Museo de Bellas Artes de Bruselas será el espejo principal en el que se refleje La China Actual, con la exposición El Estado de las Cosas: Bruselas/Beijing. Una muestra de 50 artistas chinos y belgas contemporáneos nos enseñará la vanguardia del arte chino, a los ojos de los artistas más representativos de los dos países, el chino Ai Weiwei y el belga Luc Tuymans. El arte contemporáneo estará también presente en otros museos de Bélgica. De hecho, se han establecido vínculos entre el Museo de Arte de Shanghai y el FotoMuseum en Amberes, entre el Museo de Zendai en Shanghai y el SMAK en Gante, etc. Asimismo, la fotografía y la arquitectura perfilarán el panorama expositivo. Por último, la música y las artes escénicas completarán la propuesta de cultura moderna con actuaciones como la de Lin Zhaohua, pionero de la vanguardia del teatro chino, en el Teatro Nacional en Bruselas, a la que se sumarán espectáculos de opera china contemporánea, danza y conciertos de música electrónica, entre otros.
La China Colorista se centra en la diversidad y riqueza cultural chinas. La exposición de referencia se realizará en los Museos Reales de Bellas Artes y con el tema El Pabellón de la Orquídea. El arte de escribir en China, nos sumergirá en el mundo de la caligrafía china. Las expresiones de cultura popular se completarán con espectáculos de títeres, artes marciales y música.
Por último China y el Mundo explora las relaciones históricas entre China y Europa a través de la exposición La Ruta de la Seda, en el Museo Real de Arte e Historia.
Es la segunda ocasión que un país asiático es invitado por Europalia para acercar las culturas de extremo-orienta a los europeos. Japón ya recibió tal distinción en 1989 consiguiendo un éxito rotundo de expectación e interés con un número record de visitantes, 1.659.048. En esta oportunidad se ha buscado el momento propicio para la celebración de este festival dedicado a la cultura del País del Centro, ya que se desarrolla entre las Olimpiadas de Beijing 2008 y la Exposición Universal de Shanghai que comenzará el 1 de Mayo de 2010.
Una de las consecuencias inmediatas derivadas de la labor cultural del festival va a ser la de resaltar el papel privilegiado que China viene ocupando en la escena internacional en los últimos años. Esto explica la importancia que las autoridades chinas han dado a Europalia, lo que se refleja en la representación institucional que participó en la gala de inauguración el 8 de octubre. El Vicepresidente chino Xi Jinping acompañó en la ceremonia a la familia real belga, encabezada por Alberto II. Entre los oradores que se dirigieron a una audiencia de mas 400 personas se encontraban el Ministro de Exteriores belga, Yves Leterme, la Viceministra de Cultura de la República Popular China, Zhao Shaohua y Comte Jacob de Hagen, presidente de Europalia, quien realizó la declaración de apertura. Otro resultado previsible es el futuro acercamiento y afianzamiento de las relaciones bilaterales entre China y Bélgica, como manifestaron Yves Leterme y Zhao Shaohua y que se visualizará con el hermanamiento entre las ciudades de Bruselas y de Beijing.
EuskadiAsia / Con el título China: Journey to the East (China: Viaje al Este) el British Museum organiza una exhibición sobre el legado artístico chino perteneciente a su propia colección que se trasladará por diferentes museos de Gran Bretaña.
La exposición cuenta con objetos de la colección de Sir Hans Sloane, así como objetos que nunca antes habían salido del museo. Se explorarán 3000 años de historia china a través de cinco áreas temáticas:
Juego y Representación
Tecnología
Creencias y Festivales
Comida y Bebida
Lenguaje y Escritura
La exposición muestra invenciones chinas de gran trascendencia como el ábaco, el compás, y la manufactura de seda y cerámica. Asimismo, se exhiben objetos correspondientes a los tres sistemas de creencias principales en China: el Taoísmo, el Budismo y el Confucianismo. Los visitantes podrán contemplar la historia del juego, desde los juegos de mesa a el teatro de sombras del siglo XX. Otras secciones de la exposición explorarán la tradición gastronómica china. Finalmente, la exposición prestará atención al desarrollo del sistema de escritura chino y su desarrollo desde los huesos oraculares de la antigüedad hasta la caligrafía empleada por Mao Zedong.
La colección se expondrá sucesivamente en los siguientes museos:
Following Bristol’s City Museum & Art Gallery,
24 January – 19 April 2009
The Herbert, Coventry:
2 May – 19 July 2009
Willis Museum, Basingstoke:
1 August – 24 December 2009
Sunderland Museum & Winter Gardens:
29 January – 9 May 2010
York Art Gallery:
22 May – 15 August 2010
Manchester Museum:
25 September 2010 – 26 June 2011
Para mas información remitimos a la página principal del British Museum:
