Main menu:
| EUSKADIASIA INICIA UNA NUEVA SECCIÓN, "TERRA ORIENTALIS": TEXTOS CLÁSICOS SOBRE ASIA |
![]() |
EuskadiAsia emprende un nuevo proyecto denominado “Terra Orientalis” consistente en la difusión de una serie de documentos clásicos de gran importancia en el desarrollo histórico de los estudios orientales. En la mayoria de los casos, supondrá la primera versión en castellano de los textos seleccionados, con lo que se contribuye a resolver el inveterado problema de inaccesibilidad a las fuentes primarias. Confiamos en que esta iniciativa pueda ser de utilidad para los expertos y amantes de las culturas asiáticas y sirva para profundizar en el conocimiento de la extensa y antigua tradición occidental de estudios sobre el continente asiático. |
***
EuskadiAsia undertakes a new project called "Terra orientalis" consisting in publication of a series of classic papers of great importance in the historical development of Oriental studies. In most cases, will be the first spanish version of selected documents, which helps to resolve the longstanding problem of inaccessibility to primary sources. We trust that this initiative can be useful for experts and lovers of Asian cultures and serve to deepen the knowledge of the vast and ancient western tradition of studies on the Asian continent. |
| SERIE “TERRA ORIENTALIS” Documento 1 / Versión Castellano DISCURSO DEL TERCER ANIVERSARIO, ACERCA DE LOS INDIOS (PRESENTADO EL 2 DE FEBRERO DE 1786 POR EL PRESIDENTE EN LA SOCIEDAD ASIÁTICA DE BENGALA) Sir William Jones 2 de Febrero de 1786 |
| SERIES OF TEXTS “TERRA ORIENTALIS” Document 1 / Original Text in English THE THIRD ANNIVERSARY DISCOURSE, ON THE HINDUS (THE THIRD ANNIVERSARY DISCOURSE, DELIVERED 2 FEBRUARY, 1786, BY THE PRESIDENT, AT THE ASIATICK SOCIETY OF BENGAL) Sir William Jones 2 February 1786 |
![]() |
![]() |
| Abrir |
| Open |
SERIE ANALISIS DE UN TRATADO MÉDICO TIBETANO (Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. IV, 1835, pp. 1-20) Alexander Csoma de Kőrös 1835 |
SERIES OF TEXTS ANALYSIS OF A TIBETAN MEDICAL WORK (Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. IV, 1835, pp. 1-20) Alexander Csoma de Kőrös 1835 |
![]() |
![]() |
| Abrir |
| Open |